La Sinfónica de San Francisco presenta Concierto Familiar del Día de Los Muertos
San Francisco, CA (21 de agosto, 2008) - El domingo 2 de noviembre a las 2 PM, la Sinfónica de San Francisco, California (SFS por sus siglas en inglés) celebrará la música y la cultura mexicanas con su Concierto Familiar del Día de Muertos inaugural, dirigido por Enrique Arturo Diemecke con la violinista Danielle Belen Nesmith y Peter Soave en el bandoneón.
Este programa diseñado para toda la familia presenta composiciones de Moncayo, Revueltas, Piazzolla, Buxtehude, Ravel, Gamboa y Copland, e incluirá una serie de actividades previas al concierto en el vestíbulo de Davies Symphony Hall, presentadas en colaboración con el Centro Cultural de la Misión para las Artes Latinas. Para este Concierto Familiar del Día de los Muertos, SFS ofrecerá un descuento de 50% para los niños y jóvenes menores de 17 años. El patrocinador principal del Concierto Familiar del Día de los Muertos es Bank of America.
El Concierto Familiar del Día de los Muertos es parte del constante compromiso de la Sinfónica de San Francisco de proveer atractivas experiencias musicales para las familias. Su serie Music for Families llevada a cabo en Davies Symphony Hall y en Flint Center en Cupertino, ofrece conciertos matutinos enfocados en diversos aspectos del repertorio orquestal y sinfónico. Especialmente diseñados para involucrar, informar y divertir, los conciertos matutinos inicia a los niños y a sus familias en el mundo de la música orquestal en vivo.
En honor del Día de los Muertos, la SFS se ha unido al Centro Cultural de la Misión para las Artes Latinas en una serie de actividades previas al concierto. SFS ha comisionado a la reconocida artista mexicana Herminia Albarrán Romero para crear un Altar de Día de los Muertos único en el vestíbulo de Davies Symphony Hall. Cuatro estudiantes de la Sra. Albarrán crearán también altares que serán prominentemente ubicados a lo largo del vestíbulo. Un grupo de danzantes aztecas encabezará una procesión desde la calle al interior de Davies Symphony Hall para bendecir los altares, se servirá pan de muerto y chocolate mexicano, y para los niños habrá pintura facial.
La Sinfónica de San Francisco presentará una colección de carteles creados por Misión Gráfica para la recepción que se ha llevado a cabo en el Centro Cultural de la Misión a lo largo de su historia de 31 años. Para las personas que deseen conocer más acerca de estas tradiciones habrá docentes que proveerán información acerca de los orígenes y tradiciones asociadas con el Día de los Muertos.
Nacido en México, el Director de Orquesta Enrique Arturo Diemecke está en su tercera temporada como director musical de la Filarmónica de Buenos Aires en el famoso Teatro Colón, su octava temporada como director musical de la Sinfónica de Long Beach y su decimonovena temporada como director musical de la Orquesta Sinfónica de Flint. Después de 20 años al frente de la Orquesta Sinfónica Nacional de México, el Maestro Diemecke regresó a la ópera en 2007-08 encabezando una producción nueva de Werther de Massenet en el Teatro Colón de Buenos Aires. Sus presentaciones de Le Jongleur de Notre Dame de Massenet con el tenor Roberto Alagna fueron grabadas por Deutsche Grammophon. Recientes apariciones como invitado especial incluyen presentaciones con la Pacific Symphony, la Residentie Orkest en La Haya y la Orquesta Juvenil Simón Bolivar en Caracas.
La violinista Danielle Belen Nesmith, nacida en California, se graduó recientemente de USC Thornton School of Music, en donde obtuvo el Bachelor of Music bajo la tutela de Robert Lipsett y con quien ha continuado sus estudios en el Colburn Conservatory of Music. Ganadora del primer lugar en el Sphinx Competition 2008, Danielle representa a la organización en solos con orquestas como la Pittsburg Symphony, Boston Pops y Florida Orchestra. Nesmith actualmente es Assistant Concermaster de New West Symphony y Concertmaster de Colburn Conservatory Orchestra.
De ascendencia italiana, el bandoneonísta Peter Soave nació en 1964 en Detroit. Sus compromisos orquestales en Estados Unidos incluyen a la Brooklyn Philharmonic, las sinfónicas de Phoenix y Detroit y las orquestas de cámara de Minneapolis, Indianápolis y Ohio. Internacionalmente el Sr. Soave ha aparecido con la Orquesta Sinfónica de Puerto Rico, la Filarmónica de San Salvador, el Zagreb Soloists y la Filarmónica de Belgrado. Recientemente terminó una grabación de Five Tango Sensations de Piazzolla con el Rucner String Quartet of Zagreb, así como un CD doble de las obras maestras de Piazzolla, Undertango 2.
Herminia Albarrán Romero, talentosa artista del papel picado del poblado de San Francisco de Tlatlaya, México, comenzó a aprender de su mamá siendo una niña. Su familia tenía un lugar especial como artistas especializados en el arte del papel para los altares del Día de los Muertos. Siendo una jovencita afinó sus habilidades estudiando en Acatempa en Amatepel y amplió su conocimiento personal en varias formas de arte popular mientras trabajaba con Musiculturales. Ha enseñado diseño y construcción tradicionales, papel picado, flores de papel, pan de muerto, cerámica, altares y decoraciones asociadas durante toda su vida. Residente de San Francisco, ella dedica la mayor parte del año a preparar el papel picado para los altares de noviembre, que son frecuentemente comisionados por museos y bibliotecas, entre los que se incluye el Oakland Museum, el Legion of Honor Museum y el Centro Cultural de la Misión para las Artes Latinas. En 2005, la Sra. Albarrán fue honrada con el premio National Heritage Fellowship del National Endowment for the Arts, el premio nacional más prestigiado otorgado a artistas populares en reconocimiento a sus contribuciones al mosaico cultural de la nación. La Sra. Albarrán actualmente está trabajando en una colección de CDs con música folklórica mexicana inspirada en poesía y textos originales, así como en su amor por la música y el baile.
El Centro Cultural de la Misión para las Artes Latinas fue establecido en 1977 por artistas y activistas comunitarios con la visión común de promover, preservar y desarrollar las artes latinas que reflejan las tradiciones vivas y las experiencias de la gente chicana, de México, Centro, Sudamérica y el Caribe. CCM provee acceso a las artes como un elemento esencial del desarrollo y el bienestar comunitario.
