Huastecan Woman

In Art, Culture, Art, Culture and Poetry
Julie Sopetrán.
Por Julie Sopetrán

(Spanish poet)

Everything transcend through candle, in bread, in flower, in hands…
The land grows green, they are vital memories;
the Huastecan wilderness: immortal women
who continue to rule from distant planes.

Salt and sugar from the breads or a silence of grains of corn,
inflamed within ancestral rites;
it is like a song medley of flowing springs
which transmutes their essence to human beings.

Skin weathered in the belief of ancestral dreams.
Tradition sculpted in majestic posture…
Your lit candles open new pathways.

Those who left have returned, your deeds reflect it, your gaze,
your expression, your wise tenderness
that exhales the purity of a divine well-being.
eltiempohabitado.wordpress.com

 

Huastecan Woman

You may also read!

Velas de cebo, una tradición que guía las ánimas en Día de Muertos de México

Nacajuca (México), 26 de octubre (EFE).- Por generaciones, los indígenas chontales de Nacajuca, en el suroriental estado mexicano de

Read More...

Tradición Zapoteca en el estado de Oaxaca: el Biquié

In Tradiciones Estilo de altar piramidal, Istmo de Tehuantepec. Durante la festividad de Todos Santos o Día de los

Read More...

Fiesta de Finados en Oaxaca: Tristeza y alegría compartida

Texto y fotos por Mary J. Andrade La ciudad de Oaxaca de Juárez se encuentra ubicada en la región

Read More...

Mobile Sliding Menu