Woman with a Somber Gaze

In Art, Culture, Art, Culture and Poetry

 

Julie Sopetrán.
By Julie Sopetrán, 1995

(Spanish Poet)

Woman with a somber gaze,

Tell me, what do you see in the candles?

are they ghosts in the night

or are they flowers of the earth?

What do you treasure on your lap

illuminated and transparent,

even in the air

your silhouette appears?

Twice as much the pain,

twice as much the loss,

the flowers have become rivers

and the fragrance cries out.

Pondering at night,

vigil of the imagination,

bundle of lights and echoes,

stay up late during the wake…

Woman with a tender gaze

the flames of candles reach out;

are they mocking this moment

or are they restfully flickering out.

In your illuminated face

life rejuvenates,

to those who love death

this is a golden ninght in their sight.

For those who love life

it is a night of confusion,

the wax kisses the flowers

and the flame caresses the emotions.

 

Woman with a somber gaze in the cemetery vigil

You may also read!

Tradición Zapoteca en el estado de Oaxaca: el Biquié

In Tradiciones Estilo de altar piramidal, Istmo de Tehuantepec. Durante la festividad de Todos Santos o Día de los

Read More...

Fiesta de Finados en Oaxaca: Tristeza y alegría compartida

Texto y fotos por Mary J. Andrade La ciudad de Oaxaca de Juárez se encuentra ubicada en la región

Read More...

Murales del Palacio de Gobierno de Tlaxcala: ‘Sacrificio y Gloria’ de Desiderio Hernández Xochitiotzin.

Entrevista y fotos por Mary J. Andrade En octubre de 1992 fui recibida en el hogar del pintor y

Read More...

Mobile Sliding Menu